ZARZĄDZENIE NR 113/2017 Burmistrza Gminy Goleniów z dnia 12 maja 2017 roku w sprawie zmian budżetu Gminy na 2017r. i planów finansowych jednostek budżetowych Gminy Goleniów na 2017r.
ZARZĄDZENIE NR 113/2017
Burmistrza Gminy Goleniów
z dnia 12 maja 2017 roku
w sprawie zmian budżetu Gminy na 2017r. i planów finansowych jednostek budżetowych Gminy Goleniów na 2017r
Na podstawie art. 222 ust.4, 257 pkt. 1, 3, art. 258 ust.1 pkt. 1 i art. 259 ust.3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r. o finansach (Dz. U. z 2013 r., poz. 885 i poz. 938) oraz § 1, 2, 18 nr XV/151/15 Rady Miejskiej w Goleniowie z dnia 21 grudnia 2015r. w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Goleniów na 2016 rok, Burmistrz Gminy zarządza, co następuje:
§ 1. Dokonuję zmian budżetu i planów finansowych jednostek budżetowych Gminy Goleniów zadań zleconych na rok 2017, zgodnie z załącznikiem nr 1 do zarządzenia.
§ 2. Dokonuję zmian budżetu i planów finansowych jednostek budżetowych Gminy Goleniów zadań własnych na rok 2017, zgodnie z załącznikiem nr 2 do zarządzenia.
§ 2. Wykonanie Zarządzenia powierza się Dyrektorom Wydziałów UGiM, Dyrektorom jednostek budżetowych Gminy oraz Skarbnikowi Gminy.
§ 3. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Załącznik Nr 1
do Zarządzenia 113/2017
Burmistrza Gminy Goleniów
z dnia 12 maja 2017r.
Dział |
Rozdział |
§ |
Treść |
Przed zmianą |
Zmiana |
Po zmianie |
851 |
|
|
Ochrona zdrowia |
11 000,00 |
0,00 |
11 000,00 |
|
85195 |
|
Pozostała działalność |
11 000,00 |
0,00 |
11 000,00 |
|
|
4010 |
Wynagrodzenia osobowe pracowników |
0,00 |
9 199,00 |
9 199,00 |
|
|
|
401 OPS wydatki z dotacji wojewody |
0,00 |
9 199,00 |
9 199,00 |
|
|
4170 |
Wynagrodzenia bezosobowe |
9 199,00 |
- 9 199,00 |
0,00 |
|
|
|
401 OPS wydatki z dotacji wojewody |
9 199,00 |
- 9 199,00 |
0,00 |
855 |
|
|
Rodzina |
25 931 124,00 |
0,00 |
25 931 124,00 |
|
85501 |
|
Świadczenie wychowawcze |
16 621 000,00 |
0,00 |
16 621 000,00 |
|
|
4210 |
Zakup materiałów i wyposażenia |
23 800,00 |
- 552,00 |
23 248,00 |
|
|
|
401 OPS wydatki z dotacji wojewody |
23 800,00 |
- 552,00 |
23 248,00 |
|
|
4440 |
Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych |
6 564,00 |
552,00 |
7 116,00 |
|
|
|
401 OPS wydatki z dotacji wojewody |
6 564,00 |
552,00 |
7 116,00 |
|
85502 |
|
Świadczenia rodzinne, świadczenie z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego |
9 306 000,00 |
0,00 |
9 306 000,00 |
|
|
4040 |
Dodatkowe wynagrodzenie roczne |
12 071,00 |
- 1 515,59 |
10 555,41 |
|
|
|
401 OPS wydatki z dotacji wojewody |
12 071,00 |
- 1 515,59 |
10 555,41 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
13 094,00 |
462,59 |
13 556,59 |
|
|
|
401 OPS wydatki z dotacji wojewody |
13 094,00 |
462,59 |
13 556,59 |
|
|
4440 |
Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych |
5 470,00 |
1 053,00 |
6 523,00 |
|
|
|
401 OPS wydatki z dotacji wojewody |
5 470,00 |
1 053,00 |
6 523,00 |
Razem: |
27 151 841,53 |
0,00 |
27 151 841,53 |
|||
Załącznik Nr 2
do Zarządzenia 113/2017
Burmistrza Gminy Goleniów
z dnia 12 maja 2017r.
Dział |
Rozdział |
§ |
Treść |
Przed zmianą |
Zmiana |
Po zmianie |
750 |
|
|
Administracja publiczna |
10 761 654,00 |
0,00 |
10 761 654,00 |
|
75023 |
|
Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) |
8 295 309,00 |
0,00 |
8 295 309,00 |
|
|
4110 |
Składki na ubezpieczenia społeczne |
879 959,00 |
8 179,00 |
888 138,00 |
|
|
|
WAS |
879 959,00 |
8 179,00 |
888 138,00 |
|
|
4120 |
Składki na Fundusz Pracy |
115 273,00 |
1 166,00 |
116 439,00 |
|
|
|
WAS |
115 273,00 |
1 166,00 |
116 439,00 |
|
|
4170 |
Wynagrodzenia bezosobowe |
91 638,00 |
47 580,00 |
139 218,00 |
|
|
|
WAS |
91 638,00 |
47 580,00 |
139 218,00 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
817 658,00 |
- 56 925,00 |
760 733,00 |
|
|
|
WAS |
205 022,00 |
- 56 925,00 |
148 097,00 |
754 |
|
|
Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa |
1 728 863,00 |
0,00 |
1 728 863,00 |
|
75412 |
|
Ochotnicze straże pożarne |
673 250,00 |
0,00 |
673 250,00 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
55 840,00 |
- 100,00 |
55 740,00 |
|
|
|
103 Promocja |
15 000,00 |
- 100,00 |
14 900,00 |
|
|
4410 |
Podróże służbowe krajowe |
0,00 |
100,00 |
100,00 |
|
|
|
115 Ochotnicza Straż Pożarna |
0,00 |
100,00 |
100,00 |
|
75416 |
|
Straż gminna (miejska) |
817 897,00 |
0,00 |
817 897,00 |
|
|
4210 |
Zakup materiałów i wyposażenia |
43 631,00 |
- 2 775,00 |
40 856,00 |
|
|
|
111 Straż miejska |
43 631,00 |
- 2 775,00 |
40 856,00 |
|
|
4430 |
Różne opłaty i składki |
6 176,00 |
2 775,00 |
8 951,00 |
|
|
|
WAS |
6 176,00 |
2 775,00 |
8 951,00 |
757 |
|
|
Obsługa długu publicznego |
2 100 000,00 |
0,00 |
2 100 000,00 |
|
75704 |
|
Rozliczenia z tytułu poręczeń i gwarancji udzielonych przez Skarb Państwa lub jednostkę samorządu terytorialnego |
700 000,00 |
0,00 |
700 000,00 |
|
|
8020 |
Wypłaty z tytułu zagranicznych poręczeń i gwarancji |
700 000,00 |
- 700 000,00 |
0,00 |
|
|
|
107 Wydział Finansowy |
700 000,00 |
- 700 000,00 |
0,00 |
|
|
8030 |
Wypłaty z tytułu krajowych poręczeń i gwarancji |
0,00 |
700 000,00 |
700 000,00 |
|
|
|
107 Wydział Finansowy |
0,00 |
700 000,00 |
700 000,00 |
801 |
|
|
Oświata i wychowanie |
51 162 982,65 |
0,00 |
51 162 982,65 |
|
80101 |
|
Szkoły podstawowe |
21 515 008,52 |
- 1 420,00 |
21 513 588,52 |
|
|
4010 |
Wynagrodzenia osobowe pracowników |
10 133 276,25 |
1 617,00 |
10 134 893,25 |
|
|
|
204 SP4 Wydatki |
2 567 332,00 |
1 617,00 |
2 568 949,00 |
|
|
4110 |
Składki na ubezpieczenia społeczne |
1 959 830,28 |
278,00 |
1 960 108,28 |
|
|
|
204 SP4 Wydatki |
505 812,00 |
278,00 |
506 090,00 |
|
|
4120 |
Składki na Fundusz Pracy |
264 037,07 |
40,00 |
264 077,07 |
|
|
|
204 SP4 Wydatki |
68 787,00 |
40,00 |
68 827,00 |
|
|
4260 |
Zakup energii |
586 219,00 |
- 2 317,00 |
583 902,00 |
|
|
|
209 ZSP Kliniska Wydatki |
78 147,00 |
- 2 317,00 |
75 830,00 |
|
|
4270 |
Zakup usług remontowych |
455 660,82 |
- 5 638,00 |
450 022,82 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
16 244,82 |
- 4 600,00 |
11 644,82 |
|
|
|
210 ZSP Mosty Wydatki |
16 798,00 |
- 1 038,00 |
15 760,00 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
262 940,24 |
4 600,00 |
267 540,24 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
8 166,24 |
4 600,00 |
12 766,24 |
|
80103 |
|
Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych |
1 616 968,39 |
- 2 363,00 |
1 614 605,39 |
|
|
3020 |
Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń |
50 830,00 |
- 600,00 |
50 230,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
12 613,00 |
- 600,00 |
12 013,00 |
|
|
4010 |
Wynagrodzenia osobowe pracowników |
937 612,78 |
- 1 000,00 |
936 612,78 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
144 011,00 |
- 1 000,00 |
143 011,00 |
|
|
4110 |
Składki na ubezpieczenia społeczne |
180 859,37 |
- 300,00 |
180 559,37 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
30 084,00 |
- 300,00 |
29 784,00 |
|
|
4120 |
Składki na Fundusz Pracy |
24 220,24 |
- 250,00 |
23 970,24 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
2 941,00 |
- 250,00 |
2 691,00 |
|
|
4210 |
Zakup materiałów i wyposażenia |
43 205,00 |
- 100,00 |
43 105,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
6 250,00 |
- 100,00 |
6 150,00 |
|
|
4240 |
Zakup środków dydaktycznych i książek |
17 787,00 |
- 80,00 |
17 707,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
2 700,00 |
- 80,00 |
2 620,00 |
|
|
4260 |
Zakup energii |
33 565,00 |
252,00 |
33 817,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
2 000,00 |
- 60,00 |
1 940,00 |
|
|
|
209 ZSP Kliniska Wydatki |
10 723,00 |
312,00 |
11 035,00 |
|
|
4270 |
Zakup usług remontowych |
19 400,75 |
- 80,00 |
19 320,75 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
5 456,75 |
- 80,00 |
5 376,75 |
|
|
4280 |
Zakup usług zdrowotnych |
1 461,00 |
- 10,00 |
1 451,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
176,00 |
- 10,00 |
166,00 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
18 661,00 |
- 60,00 |
18 601,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
2 294,00 |
- 60,00 |
2 234,00 |
|
|
4360 |
Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych |
1 922,00 |
- 15,00 |
1 907,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
363,00 |
- 15,00 |
348,00 |
|
|
4410 |
Podróże służbowe krajowe |
1 169,00 |
- 30,00 |
1 139,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
441,00 |
- 30,00 |
411,00 |
|
|
4520 |
Opłaty na rzecz budżetów jednostek samorządu terytorialnego |
3 053,00 |
- 20,00 |
3 033,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
720,00 |
- 20,00 |
700,00 |
|
|
4700 |
Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby cywilnej |
1 224,00 |
- 10,00 |
1 214,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
150,00 |
- 10,00 |
140,00 |
|
|
6050 |
Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
2 567,00 |
- 60,00 |
2 507,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
2 250,00 |
- 60,00 |
2 190,00 |
|
80104 |
|
Przedszkola |
10 387 634,92 |
57 300,00 |
10 444 934,92 |
|
|
4010 |
Wynagrodzenia osobowe pracowników |
1 822 467,30 |
50 300,00 |
1 872 767,30 |
|
|
|
211 PP2 Wydatki |
217 391,00 |
50 300,00 |
267 691,00 |
|
|
4110 |
Składki na ubezpieczenia społeczne |
350 478,37 |
5 200,00 |
355 678,37 |
|
|
|
211 PP2 Wydatki |
41 512,21 |
5 200,00 |
46 712,21 |
|
|
4120 |
Składki na Fundusz Pracy |
46 392,13 |
800,00 |
47 192,13 |
|
|
|
211 PP2 Wydatki |
5 070,17 |
800,00 |
5 870,17 |
|
|
4270 |
Zakup usług remontowych |
134 190,00 |
1 000,00 |
135 190,00 |
|
|
|
210 ZSP Mosty Wydatki |
15 195,00 |
1 000,00 |
16 195,00 |
|
80110 |
|
Gimnazja |
9 089 879,77 |
- 6 000,00 |
9 083 879,77 |
|
|
4260 |
Zakup energii |
389 790,00 |
- 5 338,00 |
384 452,00 |
|
|
|
209 ZSP Kliniska Wydatki |
31 326,00 |
- 5 338,00 |
25 988,00 |
|
|
4270 |
Zakup usług remontowych |
220 446,00 |
- 662,00 |
219 784,00 |
|
|
|
210 ZSP Mosty Wydatki |
6 570,00 |
- 662,00 |
5 908,00 |
|
80148 |
|
Stołówki szkolne i przedszkolne |
922 801,81 |
791,00 |
923 592,81 |
|
|
4270 |
Zakup usług remontowych |
15 230,00 |
791,00 |
16 021,00 |
|
|
|
210 ZSP Mosty Wydatki |
4 230,00 |
791,00 |
5 021,00 |
|
80149 |
|
Realizacja zadań wymagających stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci w przedszkolach, oddziałach przedszkolnych w szkołach podstawowych i innych formach wychowania przedszkolnego |
2 071 975,95 |
2 584,00 |
2 074 559,95 |
|
|
3020 |
Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń |
814,00 |
600,00 |
1 414,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
0,00 |
600,00 |
600,00 |
|
|
4010 |
Wynagrodzenia osobowe pracowników |
96 864,36 |
1 000,00 |
97 864,36 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
805,56 |
1 000,00 |
1 805,56 |
|
|
4110 |
Składki na ubezpieczenia społeczne |
17 337,30 |
300,00 |
17 637,30 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
138,48 |
300,00 |
438,48 |
|
|
4120 |
Składki na Fundusz Pracy |
2 418,95 |
250,00 |
2 668,95 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
19,74 |
250,00 |
269,74 |
|
|
4210 |
Zakup materiałów i wyposażenia |
4 269,00 |
100,00 |
4 369,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
0,00 |
100,00 |
100,00 |
|
|
4240 |
Zakup środków dydaktycznych i książek |
2 647,00 |
80,00 |
2 727,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
0,00 |
80,00 |
80,00 |
|
|
4260 |
Zakup energii |
3 745,00 |
60,00 |
3 805,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
0,00 |
60,00 |
60,00 |
|
|
4270 |
Zakup usług remontowych |
1 712,00 |
- 11,00 |
1 701,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
0,00 |
80,00 |
80,00 |
|
|
|
210 ZSP Mosty Wydatki |
91,00 |
- 91,00 |
0,00 |
|
|
4280 |
Zakup usług zdrowotnych |
100,00 |
10,00 |
110,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
0,00 |
10,00 |
10,00 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
6 203,00 |
60,00 |
6 263,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
0,00 |
60,00 |
60,00 |
|
|
4360 |
Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych |
223,00 |
15,00 |
238,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
0,00 |
15,00 |
15,00 |
|
|
4410 |
Podróże służbowe krajowe |
25,00 |
30,00 |
55,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
0,00 |
30,00 |
30,00 |
|
|
4520 |
Opłaty na rzecz budżetów jednostek samorządu terytorialnego |
164,00 |
20,00 |
184,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
0,00 |
20,00 |
20,00 |
|
|
4700 |
Szkolenia pracowników niebędących członkami korpusu służby cywilnej |
38,00 |
10,00 |
48,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
0,00 |
10,00 |
10,00 |
|
|
6050 |
Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
106,00 |
60,00 |
166,00 |
|
|
|
207 SP Lubczyna wydatki |
0,00 |
60,00 |
60,00 |
|
80150 |
|
Realizacja zadań wymagających stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci i młodzieży w szkołach podstawowych, gimnazjach, liceach ogólnokształcących, liceach profilowanych i szkołach zawodowych oraz szkołach artystycznych |
1 944 919,74 |
7 030,00 |
1 951 949,74 |
|
|
4260 |
Zakup energii |
23 531,00 |
7 030,00 |
30 561,00 |
|
|
|
209 ZSP Kliniska Wydatki |
3 123,00 |
7 030,00 |
10 153,00 |
|
80195 |
|
Pozostała działalność |
1 895 044,55 |
- 57 922,00 |
1 837 122,55 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
1 605 374,64 |
- 57 922,00 |
1 547 452,64 |
|
|
|
110 WE |
1 595 374,64 |
- 57 922,00 |
1 537 452,64 |
852 |
|
|
Pomoc społeczna |
8 216 973,00 |
0,00 |
8 216 973,00 |
|
85219 |
|
Ośrodki pomocy społecznej |
2 210 732,00 |
9 000,00 |
2 219 732,00 |
|
|
4040 |
Dodatkowe wynagrodzenie roczne |
109 031,00 |
- 1 347,51 |
107 683,49 |
|
|
|
401 OPS wydatki BG |
99 031,00 |
- 1 347,51 |
97 683,49 |
|
|
4210 |
Zakup materiałów i wyposażenia |
44 709,00 |
1 347,51 |
46 056,51 |
|
|
|
401 OPS wydatki BG |
34 709,00 |
1 347,51 |
36 056,51 |
|
|
6060 |
Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych |
0,00 |
9 000,00 |
9 000,00 |
|
|
|
401 OPS wydatki BG |
0,00 |
9 000,00 |
9 000,00 |
|
85295 |
|
Pozostała działalność |
498 684,00 |
- 9 000,00 |
489 684,00 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
106 300,00 |
- 9 000,00 |
97 300,00 |
|
|
|
401 OPS wydatki BG |
81 300,00 |
- 9 000,00 |
72 300,00 |
854 |
|
|
Edukacyjna opieka wychowawcza |
2 726 040,00 |
0,00 |
2 726 040,00 |
|
85401 |
|
Świetlice szkolne |
1 628 152,93 |
313,00 |
1 628 465,93 |
|
|
4210 |
Zakup materiałów i wyposażenia |
56 238,00 |
- 724,00 |
55 514,00 |
|
|
|
210 ZSP Mosty Wydatki |
3 800,00 |
- 724,00 |
3 076,00 |
|
|
4260 |
Zakup energii |
64 415,00 |
313,00 |
64 728,00 |
|
|
|
209 ZSP Kliniska Wydatki |
10 723,00 |
313,00 |
11 036,00 |
|
|
4270 |
Zakup usług remontowych |
17 584,32 |
724,00 |
18 308,32 |
|
|
|
210 ZSP Mosty Wydatki |
720,00 |
724,00 |
1 444,00 |
|
85415 |
|
Pomoc materialna dla uczniów o charakterze socjalnym |
274 727,00 |
0,00 |
274 727,00 |
|
|
4040 |
Dodatkowe wynagrodzenie roczne |
2 935,00 |
- 890,42 |
2 044,58 |
|
|
|
401 OPS wydatki BG |
2 935,00 |
- 890,42 |
2 044,58 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
677,00 |
614,42 |
1 291,42 |
|
|
|
401 OPS wydatki BG |
677,00 |
614,42 |
1 291,42 |
|
|
4440 |
Odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych |
3 282,00 |
276,00 |
3 558,00 |
|
|
|
401 OPS wydatki BG |
3 282,00 |
276,00 |
3 558,00 |
|
85495 |
|
Pozostała działalność |
27 004,07 |
- 313,00 |
26 691,07 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
27 004,07 |
- 313,00 |
26 691,07 |
|
|
|
110 WE |
27 004,07 |
- 313,00 |
26 691,07 |
921 |
|
|
Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego |
11 500 544,03 |
0,00 |
11 500 544,03 |
|
92109 |
|
Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby |
7 688 257,70 |
0,00 |
7 688 257,70 |
|
|
4210 |
Zakup materiałów i wyposażenia |
85 699,04 |
- 154,99 |
85 544,05 |
|
|
|
131 Sołectwo Bolechowo |
2 375,47 |
- 154,99 |
2 220,48 |
|
|
4220 |
Zakup środków żywności |
78 273,99 |
154,99 |
78 428,98 |
|
|
|
131 Sołectwo Bolechowo |
5 924,53 |
154,99 |
6 079,52 |
926 |
|
|
Kultura fizyczna |
3 821 445,00 |
0,00 |
3 821 445,00 |
|
92601 |
|
Obiekty sportowe |
339 711,00 |
- 3 174,00 |
336 537,00 |
|
|
4260 |
Zakup energii |
206 028,00 |
- 3 174,00 |
202 854,00 |
|
|
|
110 WE |
96 028,00 |
- 3 174,00 |
92 854,00 |
|
92605 |
|
Zadania w zakresie kultury fizycznej |
2 531 734,00 |
3 174,00 |
2 534 908,00 |
|
|
6060 |
Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych |
85 000,00 |
3 174,00 |
88 174,00 |
|
|
|
403 Ośrodek Sportu i Rekreacji DW Wydatki |
80 000,00 |
3 174,00 |
83 174,00 |
Razem: |
178 093 446,31 |
0,00 |
178 093 446,31 |
|||
8
Metadane - wyciąg z rejestru zmian
| Akcja | Osoba | Data |
|---|---|---|
| Dodanie dokumentu: | Mirosław Guzikiewicz | 22-05-2017 14:23 |
| Osoba, która wytworzyła informację lub odpowiada za treść informacji: | Mirosław Guzikiewicz | 12-05-2017 |
| Ostatnia aktualizacja: | - | 22-05-2017 14:23 |
